The story behind Shannon Foster’s immaculate 1965 Chevelle SS might be titled “A Tale of Two Family Projects,” but that would be inaccurate, as only one Foster family project (the car) was ever really completed and the other project…